Happy Birthday HellsBells <3

Selene38's picture
I'm late with the wishes as always, sorry xD I'm unable to make amazing art like the most of people on this community, so I decided to write you something and... Oh well, I'm quite anxious about cause it's the first time I post here some of my odd writings... I just hope you'll appreciate this little thought as somekind of gift by me. (everyone feel free to comment)

I wrote this first in Italian and after I translated it, so I decided to post both the versions.

Original Version - Che Tu Possa Essere Forte

In questo giorno, che forse non vale nulla, in questa immensità, il mio pensiero va a te
Vorrei poterti augurare ogni bene possibile
Ma suona terribilmente falso ed utopico in questo mondo
Dove si è costantemente circondati da bambini viziati
Che giocano a strappare le ali a chiunque si trovi fuori dal loro controllo
Allora ti auguro piuttosto
Che davanti alle maschere sorridenti e colorate dei bugiardi
Il tuo sguardo possa andare oltre
Che quando tutte le mani che ti circondano
Invece di issarti a riva ti annegano in un mare di cera
Tu riesca bruciare infuocata e scioglierla
Che quando i fantasmi dei ricordi e delle paure
Si addensano alle tue spalle
Tu riesca a voltarti e guardarli dritti negli occhi
E a farli fuggire ustionati dal tuo coraggio
Che quando il buio ti circonda come il velo di una vedova
E ti accorgi che esso nasconde cento occhi predatori
E mille denti rossi più del sangue
Possano le persone a te vicine guidarti
Come una galassia di stelle splendenti
Attraverso le notti della tua anima
Che quando avverti la sensazione che il mondo intero vada avanti senza di te
Murandoti nell’indifferenza
E ti sembra ormai vano e faticoso tentare di rincorrerlo
Che tu possa non arrenderti
Che tu possa trovare la forza per urlargli di fermarsi
Per aspettare
Per aspettare te
E se non riesci a sconfiggere il buio
Ti auguro almeno
Di imparare a danzare con le ombre
Buon compleanno



Translated Version - Strength To You

In this day, that maybe has no worth, in this immensity, my thought goes to you
I would like to wish you to come across all the good things during your life
But it sounds terribly fake and utopian in this world
Where you are constantly surrounded by spoilt children
Which play tearing off the wings to everyone which isn’t under their control
Then I rather wish you
That in front of the liar’s smiling and colored masks
Your eyes manage to uncover them
That when all the hands around you
Instead of lifting on the shore are drowning you in an ocean of wax
You manage to burn with fire melting it
That when the ghosts of the memories and the fears get thicker behind your back
You manage to turn and look them right in the eyes
Making them running away burnt by your courage
That when the obscurity like a widow’s veil covers you
And you realize that it has one hundred predatory eyes
And one thousands teeth more red than the blood
The ones which are more close will guide you
Like a galaxy of bright stars
Through the nights of your soul
And at the end
When you have the feeling the whole world is going forward without you
Walling you up in the indifference
May you not surrender
but find the strength for yelling at it
to wait
to wait for you
And
If you don’t manage to defeat the darkness
I wish you to learn
How to dance with the shadows
Happy birthday



Ewww I'm sorry if it sounds a bit sombre or rough, and I'm sorry for all the grammatical mistakes that I've probably made. Anyway it came out from my heart so clear that I have had to post it. Just hope you like it.
Oh, I was going to forgot... Bells you're an awesome person.
HB's picture

You have no idea how much

You have no idea how much this beautiful writing touched me ♥
it's just.. im speechless, for once.
Thank you so much, this made me smile. I love you, you're the one who's awesome ♥
Selene38's picture

I'm so happy that you like it

I'm so happy that you like it that I feel like writing something to explain my happiness better xD
No seriously, if the writing is good it's just thanks to you, it's you that have inspired me Smiling
I love you too Bells, even if I don't believe I'm so awesome :'D
Thanks for being friend of mine <3
Sira & Ophidia
Pistol's picture

Fffff HAPPY BIRTHDAY TO YOU,

Fffff HAPPY BIRTHDAY TO YOU, HELLSBELLS <3333333333 I shall draw sumthin' for you, Hells. Yes. Because ilu.
My art skills totally fail, so don't expect anything gorgeous. Or awesome.

Btw, I'm so sorry if this isn't the right blog to post that^ xC I was about to turn off my comp, 'cause i rly gtg and i saw this post saying 'Happy Birthday HellsBells' and I just wanted to drop my happy b-day wishes for Hells :x
HB's picture

Baw thank you

Baw thank you <3 and your art skills do not fail, you already drew 6 for me at it was just adorable.